1 + 1 = Kopfsalat

Oskar ist der langsamste Schneck der Welt. Auf der Suche nach einem Haus, macht er sich auf den Weg in die Stadt, wo er schliesslich wegen eines grünen Kopfsalats auf Frau Gschwind trifft, die schnellste Putzfrau weit und breit. «Jesses Gott, ein Schneck, der sprechen kann!». Mit diesen Worten begrüsst Frau Gschwind den langsamsten Schneck. Zwischen den Beiden entsteht eine Freundschaft, die in dem Moment sehr strapaziert wird, als Frau Gschwind zum grossen Putzwettrennen nach Paris aufbrechen will – ohne Oskar. Und in Paris wird der Eiffelturm geputzt. Frau Gschwind gewinnt das Rennen, übernimmt sich mit Ihrer Arbeit aber so sehr, dass ihr die Luft ausgeht und sie auf Oskars Grösse schrumpft. So klein ist Frau Gschwind nun nicht mehr «gschwind» und Oskar hilft ihr auf dem beschwerlichen Weg nach Hause. Während Frau Gschwind sich ausruht, beginnt sie wieder zu wachsen. Gemeinsam reisen die Beiden nach Hause zurück und haben ihr Tempo gefunden.