Les aventures de Tintin en 115 langues
APR
24
Strasse / Nr.: Les Bibliothèques de la Ville de Lausanne - Chauderon Place Chauderon 11, 1003 Lausanne
ÜBERBLICK
Veranstaltungsort: Les Bibliothèques de la Ville de Lausanne - Chauderon
Strasse / Nr.: Place Chauderon 11
Stadt: 1003 Lausanne
Veranstaltungsdatum: Dienstag, 24 April 2018
Zeit der Veranstaltung: Le 24.04.2018 19h00
Eintritt: ---------
Telefon: +41 21 315 69 62
Webseite: http://www.lausanne.ch/agenda-actualites/agenda-principal/EventDetail.html?id=12439
Kontakt:
Kontaktieren Sie uns per E-Mail
Sind Sie der Besitzer dieses Eintrages? Dann registrieren Sie sich bitte oder melden Sie sich mit Ihrem Konto an um Änderungen und Ergänzungen an Ihrem Eintrag vorzunehmen.
Connaissez-vous Kuifie, Snowy et Sardijn? Ils ont accompagné votre enfance puisqu’il s’agit de Tintin, Milou et Haddock! Les traducteurs de Tintin sont confrontés à de nombreux défis: au niveau du sens politique ou religieux des aventures, des noms de personnages, des onomatopées, sans parler des soucis administratifs avec les détenteurs actuels des droits. Lors de cette conférence, vous aurez la possibilité de regarder ou de lire des albums de Tintin écrits dans les 115 traductions répértoriées à ce jour.
Tout public, entrée libre.
Entrée libre
